Prevod od "bysme chtěli" do Srpski

Prevodi:

i želimo

Kako koristiti "bysme chtěli" u rečenicama:

Všechno, co bysme chtěli, to nemáte, co?
Sve što se nama svidi, to je za veèeru, a?
Pardon, ve světě psychiky jsme schopni potlačovat své základní lidské pudy, jako je chuť k jídlu, aniž bysme chtěli.
U spiritualnom svijetu skloni smo zaboravljati kako je hrana još uvijek glavna briga sirotog starog Homo sapiensa.
Řekni jí, že bysme chtěli na noc pokoj.
Reci da nam treba soba za veèeras.
Já a Karen bysme chtěli být sami, jestli rozumíš...
Treba da izaðem sa Karen, i hoæu da budemo sami.
Jak nás znám, mohli bysme skočit na první letadlo... a letět kam bysme chtěli.
Ali poznajuæi nas, možemo da uskoèimo na bilo koji avion i odemo gde god hoæemo.
Jsme jen obyčejní novozbohatlíci, ale přitom bysme chtěli žít, jako všichni ti snobové.
Ne. Došli smo do nešto para ali smo i dalje prevare. - Pokušavamo da odglumimo velike zverke.
Tohle je pohovka, kterou bysme chtěli koupit, ale co musíme nejdřív udělat, je vybrat potah.
Razmišljamo da kupimo ovu sofu, i treba da odaberemo dezen.
To by bylo to poslední, co bysme chtěli, naučit děti kouřit.
Zadnje što želimo je da navedemo decu da puše.
Pokud se nesvlékáte z kůže, tak bysme chtěli vědět, jak se tam dostala.
Osim ako ne presvlaèite svIak. otkud ona tu?
Já vím, jen pro případ, že bysme chtěli přespat venku.
Da. Znam. Ali ako budemo spavali vani.
"Negrům závidíme a obdivujeme je, protože bysme chtěli mít jejich zvířecí pudy, dlouhý ocas
"Zavidimo crncima i divimo im se, jer bi voleli da budemo kao oni:
Každopádně bysme chtěli vědět, jestli bys někam dneska nezašel.
U svakom sluèaju, pitale smo se da li biste hteli da izaðemo veèeras.
A to poslední co bysme chtěli, je naštvat někoho z vás..
Poslednje što bih hteo je da naljutim jednu od vas...pèela!
Ned a já máme nakonec přece jen pár věcí, které bysme chtěli nemocnici darovat.
Ned i ja imamo par stvari koje ipak želimo da doniramo bolnici.
Konečně můžeme dělat věci o kterých jsme říkali, že bysme chtěli dělat kdyby jsme bydleli sami.
Sada napokon možemo da radimo stvari koje smo uvek govorili da æemo raditi ako živimo sami.
Bible je tak trochu zničená, takže bysme chtěli zavolat každýmu na seznamu a pokusit se jí zrekonstruovat.
Biblija se nekako, uništila i želimo pozvati sve s popisa da je probamo rekonstruirati.
Poslední, co bysme chtěli, je špatná pověst, takže nebudeme střílet první lidi, které na nové plantě potkáme.
Ako ne želite da doðemo na loš glas... verovatno bi trebali da izbegnemo pucanje na prve ljude koje upoznamo na novoj planeti.
Drew, všichni bysme chtěli mít superschopnosti.
Svi bismo željeli imati super moæi.
Chci říct, prožili jsme si svoje tragédie a řekli jsme si pár věcí, které bysme chtěli vzít zpátky.
Hoæu reæi, imali smo i mi loših trenutaka i rekli smo neke stvari koje bi sada voleo da nikad nismo izgovorili.
Jen bysme chtěli, abyste potvrdila, že je Runfeldtův.
Željeli smo da potvrdite da je Runfeldtov.
Ale všichni bysme chtěli věřit že to doopravdy někoho zajímá a že chtějí sledovat každý náš pohyb.
Ali svi mi volimo vjerovati da zapravo postoji publika tamo vani koja želi pratiti svaki naš pokret.
Je vrtulník plně natankován pro případ, že bysme chtěli zůstat déle?
Je li helicopter napunjen do vrha Za slucaj da zelimo ostati duze?
V tomhle závodě žádnýho koně nemáme, ale... něco bysme chtěli...
Tu ništa nema za nas, ali... postoji jedna stvar koju želimo.
Mohli bysme to udělat, když bysme chtěli malý příjem, malou odměnu.
Mogli bismo to uèiniti ako želimo malu zaradu.
Čekají tam pro případ, že bysme chtěli na procházku.
Postavili su se tamo u sluèaju da se odluèimo za ovaj put.
Proč bysme chtěli, aby ho Irové sejmuli?
Zašto bismo pristali da ga Irci preuzmu?
1.4321711063385s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?